Kusuriya no Hitorigoto

The masked man, otherwise known as Jinshi, faced off against his next opponenta portly old man.

Although he was misconstrued as a masked weirdo, they played Go against each other. It was an effortless win.

Ive been told he was good in his own way, but it seems I was mistaken. Hes considerably good, Rahan said.

You think so? Maomao had served Jinshi for a while, but hadnt seen him play much Go during that time. Hes naturally gifted to begin with, so she considered his skills to be above those of the average person. Wasnt the old man just weak?

Because Jinshi had won so easily, suspicions of the old man engaging in foul play in his earlier matches arose.

Seems like it. How lucky.

Lowering his head before the Go board, Jinshi moved on to a new opponent.

Arent you going to penalise the old man who made it this far by cheating? she asked.

Penalise the frequent customer who pays the participation fee every time he loses?

Cant be helped.

Im joking. Either way, as long as he pays, he has the opportunity to challenge esteemed adoptive father. There shouldnt be an issue with that.

arent you planning to charge more money after he finally wins?

Competing and teaching are different in nature, right? Well, I dont know if esteemed adoptive father knows the meaning of teaching, but Ill make sure Enen meets with him the day after. Rahan glanced over to the weirdo tactician.

The day after? Not today after the tournament finishes? she asked.

Yeah. He might reach his limit soon. From the looks of it, hell fall asleep as soon as it ends. Rahan started to flick his mental abacus.

Shed heard from Dad that the weirdo tactician sleeps half the day away, but was he some kid who dozes off as soon as he finishes his chores?

She knows of an illness where one would fall asleep suddenly, but in that old mans case, its probably something else.

Those who I already received an advanced payment from will visit the day after. No, itll be problematic to bring them separately, so Ill wake him up somehow after getting him to sleep once, no, thats impossible

You money grubber. Maomao shifted her gaze to Jinshi with a look of surprise. His next opponent had been decided, it seemed.

He probably wont win against that guy.

It was the former pro old man she saw from before.

What is he thinking, showing up to such a large tournament, she thought as she watched the match from a distance. A crowd was gathering around the masked individual, who stuck out like a sore thumb.

While Shogi was a different matter, she wasnt that well-versed in Go, so she idly manned the reception and kept a lookout any ill people.

(I should clean up and leave.)

Heading over to clean the seats with spilled crumbs, Maomao heard a disappointed sigh.

It came from the spectators surrounding Jinshi. Many participants had given up on attaining victory and had become engrossed in observing the matches instead.

Maomao approached Rahan, who had blended in with the onlookers. Whats up?

Its not a bad playstyle, but as expected, he was matched with a difficult opponent. Hes stuck.

Is that so? Is that how it is? Maomao nodded. Would a reversal be difficult?

Its not that he cant, but so long as the opponent doesnt slip-up, its probably impossible. His opponent isnt someone who would commit such an elementary mistake

Just as he said it, a hubbub rose up within the venue.

The mask that didnt match the occasion slid off. Glossy black hair fluttered in the air and the fragrance of incense wafted from his attire.

Those who tried to make a sound found that they couldnt.

Over there, was the figure of a celestial being who existed only within picture scrolls.

For a moment, his beauty could be mistaken for a womans, but it was offset by the ruggedness of his throat and his broad shoulders. A slight hint of despondency permeated the soundless voices.

The scar across his right cheek had yet to fadelike a crack through a piece of jade.

It was Jinshi, whose beauty stood out even amongst the colourful flowers of the inner place.

It was probably enough to render everyone shocked.

(I had forgotten, but his face was troublesome enough to exert an evil influence.)

His form in placing down stones was pleasing to the eye, and people would cry out in admiration every time he did so.

Ignoring whatever his intentions were in removing the mask, the one whos actually in trouble was probably the man who was his opponent. Despite gaining the upper hand up until this point, he now looked as white as a sheet.

Has the tide of battle been overturned? No, that wasnt the case.

If he used to teach Go to nobility, he was probably acquainted with the courtiers.

Had he met Jinshi in the past? Or did he have an idea about who the fine figure of a man with a scar on his right cheek is?

(Hell be able to win with this.)

The crowd hadnt recognised the identity of this good looking man. The story of the scar on the imperial brothers right cheek should have spread as far as the streets, but they wouldnt think that he would be playing Go in such a place.

Of course, there were others aside from his opponent who noticed. Everyone had hectic complexions; pale, flushed. They were all flapping their mouths like fish, saying not a thing.

(As long as he doesnt make a major slip-up.)

And he slipped up.

The man lowered his head, pale faced and sweating bullets. Ive lost.

He was trembling. Was it because he slipped up, or was he anxious about making a blunder before Jinshi?

(Poor guy.)

Even Maomao could only press her palms together.

Why was Jinshi wearing a mask? If he was going to reveal his face, he couldve done so from the start. Was it to rattle his opponent?

(How cowardly.)

However, this made two wins. A victory is a victory. No rules were broken.

She considered it a dishonest playstyle, but Maomao recalled that Jinshi was the type to do so without breaking a sweat. After all, he had made use of his face in the inner palace to deceive the palace ladies and eunuchs.

Even though one of his powers was there, he probably didnt go as far as to scorn it now.

(Hes serious about winning.)

Coming this far, did he want to confront the weirdo tactician?

Could it be that he really believes in the rumour spread by Rahan? Maomao scowled.

!? Feeling chills all of a sudden, she turned around. An old man with an unshaven face from the stage has directed his eyes this way.

Maomao, move aside a little. Esteemed adoptive father cant concentrate on the match.

Yeah.

Esteemed adoptive father can now distinguish the Prince of the Moon.

Rather, was he unable to before?

It was truly tough to be unable to differentiate between peoples faces.

Maomao returned to her post, holding the cleaning equipment in one hand.

At the reception, a new victor had turned up, a young man. She passed him the snacks and tea. He was still young. He possessed an innocence which made it hard to tell whether he was over the age of twenty or not.

Im going to win after this. Eyes shining, the youth clenched his fist tightly, but

She had no way of knowing that in the next match, he will face an excessively dazzling youth from the same generation, get distracted, and suffer a crushing defeat.