Paladin of the Dead God

Chapter 150:

The Emperor departed from Rougeberg amidst fervent cheers from his people.

However, the star of the party, Isaac, remained in Rougeberg. And the news that further heated up the attendees had just been announced.

It was the news of Isaac Issacrea’s engagement to Isolde Brant.

The engagement was announced only after the party had concluded, leaving the nobles in disbelief. However, upon hearing that the Emperor had visited Rougeberg, they nodded as if there was no helping it. Regardless of whether it made sense for Isaac to become a son-in-law of the Brant family, the Emperor’s endorsement was what mattered.

In any case, the Emperor held the most powerful authority, so they had no choice but to acknowledge Isaac.

“What does it matter if those people don’t accept it? I have already accepted it.”

“That is the most important thing.”

The engagement ceremony was a modest affair attended only by close relatives of the Brant family.

After the ceremony, Isaac took a walk along the walls of Rougeberg with Isolde.

He was utterly exhausted, but he couldn’t refuse a request from an inebriated Isolde. It had been more challenging to deal with the myriad questions and curiosity at the party than to fight angels.

‘Why does it feel harder than when I attended the party disguised as Isolde?’

Back then, he hadn’t moved or spoken, just sitting still. But this time, he had sweated over the possibility of making a slip of the tongue. Though some perceptive people noticed that Isolde’s face had changed, none pointed it out blatantly.

And without needing any pointing out, Isolde’s beauty had noticeably enhanced. Her skin improved, and her hair shone with a subtle luster. Naturally beautiful, she now radiated charm effortlessly due to the aftermath of absorbing the Prophet of Red Flesh. Though Isolde herself wasn’t too pleased about it.

Nevertheless, this gave her an exotic appeal that made other men at the party sigh.

The night view of Rougeberg stretched out below the city walls.

It seemed that the turmoil from a few days ago had been settled. Fortunately, the monster had only appeared near the residential area where the Emperor had been. There had been seven deaths, including a whole family and Rene, which was relatively few given the monster’s terror.

“Inquisitor, do you have something to say?”

“I’m not an inquisitor anymore.”

Isolde said, gazing steadily at Isaac. She had been honorably discharged from the Inquisition at Dietrich’s insistence. There was nothing they could say about it, given what she had experienced there.

But this also meant that Isolde could no longer use the miracles she had been granted as an inquisitor.

Instead, she would now receive training as an heir alongside Dietrich.

From a wandering inquisitor to an heir of the empire’s second-ranking ducal family.

Isaac hesitated for a long time before finally speaking.

“Miss Isolde, do you have something to say?”

“Isolde.”

“Isolde.”

Isaac corrected himself reluctantly. It seemed like it would take a while to get used to, but he had no choice.

Isolde tilted her head slightly and teased,

“Darling?”

The difficulty level had just increased dramatically.

‘Was Isolde always like this?’

She had always been straightforward, but it felt like the reins had been loosened since she quit being an inquisitor. Yet even Isolde, who had initiated the conversation, turned her head away, her face flushing with embarrassment at her own remark.

“…Forget it.”

“I’m not sure what you mean.”

“Approved.”

Isolde turned and leaned against the city wall, saying,

“My father said if you want to keep your surname, you can. If you want to change it, that’s also fine.”

Isaac didn’t really have a family name to speak of, and he wasn’t particularly attached to the surname Issacrea. Becoming Isaac Brant might be more advantageous in terms of influence. However, Isaac decided to defer his answer.

“May I take some time to think about it?”

“It’s not urgent.”

This would become a significant issue only if they had children… Her murmured thoughts went unheard by Isaac, swirling only in Isolde’s mind.

A cold wind swept past them, carrying the salty taste of the Northern Sea.

Isaac waited for Isolde to continue. He thought there must be more to her summoning him for this conversation than just these topics.

“Hmm, I think I should tell you. You might be wondering why we rushed the engagement announcement.”

“Ah, yes. It did seem quite sudden.”

He had expected that they would gauge the social atmosphere for two weeks to a month before finding the right moment to announce it. The official return of the Holy Grail Knight and the marriage into the Brant ducal family would be a significant event affecting religion, politics, and society. However, Dietrich had moved things along with unsettling haste.

As a result, church dignitaries who had come to verify the return of the Holy Grail Knight had inadvertently become envoys congratulating the engagement.

“It’s because of this.”

Isolde handed Isaac a document.

It was hurriedly but clearly written, following all necessary protocols and procedures. Below it was the Emperor’s seal.

It was a document appointing Isaac as a special envoy to the kingdom of Elil.

“The Emperor wants you to go to the kingdom of Elil as soon as possible. Between the Dawn Army, growing tensions with the church, and this recent assassination attempt, he thinks it could lead to unnecessary misunderstandings.”

“Ah, I was actually thinking along those lines myself.”

“Anyway, my father thought we should have the engagement ceremony before leaving. That’s why it was rushed.”

Isaac was pleased at the thought of being able to leave for the Kingdom of Elil soon. He was eager to leave behind the complications of Rougeberg. Isolde’s expression became complicated at Isaac’s happiness, but she quickly masked her feelings.

Isaac soon realized his oversight. After all, he was Isolde’s partner.

Even though it was a marriage of convenience and necessity, Isaac needed to fulfill the role Isolde desired.

He moved closer to Isolde. She flinched slightly at his sudden approach but didn’t step back.

Isaac gently pulled her into an embrace and kissed her forehead.

“I’ll return as soon as possible.”

“…I’ll wait.”

Isolde looked intently at Isaac, then subtly adjusted his chin because it was slightly off.

Only then did their positions align perfectly.

***

With each step, a solid sound echoed off the stone.

The stone altar, rigidly constructed without a single gap, appeared solemn, but it was smooth from the many people who had walked over it. These marks testified to the place’s history.

The light leaking from the ceiling starkly outlined the symbols of the Codex of Light on the floor.

This was the church within the walls of Rougeberg, where the members of the Brant family came to pray.

Isaac had some matters to settle before leaving for the Kingdom of Elil.

He approached the quietly whispering figures at the altar. As Isaac drew near, they turned towards him. Some faces were familiar, others were new.

These were the priests dispatched by the church to verify the authenticity of the ‘Resurrected Holy Grail Knight.’

Though they had ended up participating in the engagement ceremony and offering congratulations, the verification process still had to be completed.

“Father Dote, Inquisitor Ilya, Bishop Juan Liard.”

Juan awkwardly raised his hand in greeting but then hesitated due to the stern looks from others. Isaac noticed that among the priests there were cardinals, or figures of similar or higher rank, mixed in. They all wore the same clerical robes, making it difficult to distinguish who was who.

Ilya, recently released from Dietrich’s custody, was the first to approach.

“Who are you?”

It wasn’t truly a question of identity but more a procedural formality.

Isaac kneeled on one knee in front of them, bowing his head. The soft light that filled the place seemed to enhance the power of miracles, illuminating everything clearly.

From this point on, Isaac could not lie.

“My name is Isaac Issacrea, and though I am unworthy, I claim to be the Holy Grail Knight.”

The priests whispered among themselves.

Ilya spoke again.

“Bishop Juan testified that you drowned with the Drowned King at sea. We have verified that his statement is without deceit. Do you have anything that can confirm or prove you are the same ‘Holy Grail Knight’ we know?”

Expecting this question, Isaac first drew the Luadin Key. The glowing key, a gift from Juan, was a symbol of his identity.

Juan recognized the glowing symbol within the flames.

“This is indeed the Luadin Key I sanctioned.”

“A key is just a key.”

Someone among the priests spoke up.

“We need a more definitive miracle to prove…”

Isaac quietly manifested the Lighthouse of the Watcher. It was a precious miracle, used here merely to prove himself, but he had no better evidence. As the holy light that expelled heresy filled the room, the priests gasped in awe.

In that brilliant halo, Isaac slowly stood up.

Ilya decided there was no further need for doubt and spoke up.

“…Can you testify how you were able to return?”

“All records are in my statement.”

Isaac had already discussed this with Ilya beforehand. He knew how the interrogation would proceed and what questions would be asked. Essentially, the primary interrogation had already taken place during those discussions.

Ilya, despite a slight discomfort that he chalked up to professional paranoia, dismissed it.

This procedure was merely to convince the meticulous bishops.

“I met an angel of the Salt Council and explored the afterlife, witnessing epochs of sin and fear. Yes, I have testified truthfully. The documents I have provided to the priests contain these details.”

The involvement of the Salt Council’s angel might have been disconcerting, but since the Council was seen as non-threatening and neutral, it was not a major issue.

Isaac added a bit of flair to his story.

A priest addressed a specific part of his tale.

“It says here you met Kalsen Miller.”

“Yes, that’s correct.”

The murmur among the priests grew louder. No cleric would remain unshaken by the mention of Kalsen Miller, the era’s most powerful paladin and a potential saint known as the ‘Sword of May.’

The questioning priest paused before continuing.

“Meeting Kalsen Miller in the afterlife implies he is deceased.”

Officially, Kalsen was just missing. Neither in the Black Empire nor the White Empire had any trace of him been found. There were suspicions of his death, but no clear testimony or evidence had ever surfaced.

“Yes, he regrets his apostasy in hell and has entrusted his future to me.”

Whether his belly was hell or not, entrusting his future was not a lie. The priests in the light discerning truth from falsehood detected a shade of grey in his words. However, that wasn’t their main concern now.

“If Kalsen is indeed dead…”

“But if the Dawn Army…”

Isaac wished to hear their whispers, but he couldn’t risk any trickery in this sacred, miracle-filled place. After a moment, they seemed to have consolidated their opinion.

“Holy Grail Knight, Isaac Issacrea.”

Isaac smiled. They had now officially recognized his return.

“In honor of your return from death, we bestow upon you the title of ‘Saint of Resurrection.’”

Isaac’s head shot up. He hadn’t expected such a profound title to be granted, especially one based on his reported death. And this title implied a significant responsibility placed on him by the church.

“Archangel ‘Sword of May’ will seek you out soon. Receive him and follow his commands to demonstrate that the Codex of light still prevails in this land.”

–TL Notes–

Hope you enjoyed this chapter. If you want to read up to advance 20 chapters or support me, you can do it at /Akaza156